Wednesday, January 20, 2010

Kosakata Kantor

Kantor kami punya beberapa kosakata yang hanya dipahami dikalangan kami saja sebagai bahasa pergaulan. Tapi, maaf... saya termasuk orang yang tidak tahan mendengar sesuatu yang terdengar janggal di telinga.. apa pun bentuknya... lagu, ucapan seseorang, percakapan di film, naskah iklan, dan lain-lain.

Nah, tadi... seseorang mencoba mengkonfirmasikan arti sebuah kata gaul (yang berlaku hanya di kantor kami) kepada saya.

"Nnis... kamu kan copy writer... coba apa arti 'RESS'???"

Beruntung, biarpun terhitung masih berstatus anak baru, saya sudah sempat diberi tahu arti kata 'ress' itu. Tapi ketika itu, saya tanpa pikir panjang justru menjawab, "Nggak ada di kamus gue."

Seisi ruangan tertawa terbahak-bahak. Orang yang bertanya menelan ludah dengan berat dengan ekspresi kecewa. Sementara saya memasang tampang 'tak terjadi apa-apa' alias tampang datar sambil selintas melihat ekspresi bos saya yang tersenyum lebar sambil tetap menatap layar komputernya.

"Saya orang Indonesia, mbak.." sambung saya lagi.

Dania kemudian langsung menimpali... "RESS!!!"

Hahahahahahaha...

4 comments: